Immediatamente após o feriado do Eid al-Adha, começam os Dias de At-Tashrik. Três dias em que os muçulmanos em todo o mundo pronunciam palavras especiais, comem carne de animais sacrificados e não jejuam. Em 2026, o Eid al-Adha caiu em 27 de maio, então os Dias de At-Tashrik são 28, 29 e 30 de maio. O que são esses dias? Por que eles são chamados de "secos"? E o que não pode ser feito? Contamos simples e detalhadamente.

O que significa "At-Tashrik"

A palavra "at-tashrik" (التشريق) vem do árabe "sharrika" - "levantar". No sentido literal, secar carne ao sol. Antigamente, após o sacrifício, a carne era cortada em tiras finas e seca nas telhados das casas para conservar. Portanto, os dias foram chamados de "tempo de secagem".

No sentido figurado, são os dias de glorificação de Deus. Nesses dias, é lido o takbir (palavras "Allahu akbar, Allahu akbar, la ilaha illa-Allah, wa-Allahu akbar, Allahu akbar wa li-Allahil-hamdu"). Imediatamente após cada oração obrigatória.

Os Dias de At-Tashrik duram do 11º ao 13º dia do mês de Dhu al-Hijjah (no calendário islâmico). No calendário gregoriano, imediatamente após o Eid al-Adha.

O que se faz nos Dias de At-Tashrik

Primeiro, se pronuncia takbir. Isso é obrigatório para os homens na mesquita, as mulheres podem fazer em casa. O takbir começa após a oração matinal do 9º de Dhu al-Hijjah (no dia de Arafat) e continua até o pôr do sol do 13º de Dhu al-Hijjah (ou seja, através dos Dias de At-Tashrik). Mas nos próprios Dias de At-Tashrik, ele é especialmente alto.

Segundo, comem a carne dos animais sacrificados. Nos dois primeiros dias (28-29 de maio) - são favoráveis para a castração e a preparação. A carne é dividida: um terço para si mesmo e para a família, um terço para parentes, um terço para os pobres. Não é permitido jejuar nesses dias. O jejum nos Dias de At-Tashrik é proibido (haram), porque é o tempo da ceia e da alegria.

Terceiro, visitam parentes, reconciliam-se com quem estão em discórdia, dão presentes para as crianças. Nesses dias, é desejável evitar palavrões, discórdias, discussões.

Quarto, limpam, mas não muito intensamente. É permitido trabalhar, mas é desejável reduzir.

Por que o jejum é proibido

O Profeta Muhammad (que a paz seja com ele) disse: "Os Dias de At-Tashrik são os dias de comer, beber e lembrar de Deus". Não é permitido jejuar nesses dias, mesmo que você esteja observando um jejum voluntário. A exceção é a pessoa que não encontrou um animal sacrificado e jejuou nos dois primeiros dias do Eid al-Adha (mas é uma situação especial, é melhor perguntar ao imã).

O jejum nesses dias é considerado um pecado, porque Deus deu o feriado e você recusa os dons. Mesmo que você esteja na dieta, é melhor comer um pedaço de carne do que jejuar.

No entanto, é permitido beber água em qualquer quantidade.

Como se comportar nos Dias de At-Tashrik

As regras são simples. Não xingar, não invejar, não murmurar. Visitar, chamar amigos. Dar convidados (carne, doces). Usar roupas limpas. As crianças podem comer mais doces do que o normal.

As mulheres podem se adornar, usar perfumes (mas não para atrair homens estranhos). Os homens podem ir à mesquita para orações coletivas (adicionais, não obrigatórias). As famílias podem jogar jogos de mesa, assistir a filmes (não pecaminosos).

Quem não pode celebrar: doentes, viajantes, soldados. Mas eles podem comer carne, se possível.

Também é costume doar dinheiro para caridade nos Dias de At-Tashrik - não apenas carne, mas também dinheiro, roupas.

Como os Dias de At-Tashrik estão relacionados com o hajj

Os peregrinos estão nessa época na vila de Mina, perto de Meca. Lá, eles atiram pedras em pilares que simbolizam o shaitan (demônio). Isso dura três dias: 11, 12, 13 de Dhu al-Hijjah. Nesses dias, eles também cortam animais sacrificados (ovinos, vacas, camelos). Após isso, saem do estado de ihram e retornam à vida normal.

Para os peregrinos, os Dias de At-Tashrik são os mais difíceis fisicamente: calor, multidões, risco de esfaqueamento. Mas espiritualmente, é o tempo de purificação.

Quem não está no hajj segue os peregrinos espiritualmente em casa: lê takbir, se alegra.

Takbir nos Dias de At-Tashrik: como pronunciar

Em árabe: «Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, la ilaha illa-Allah, wa-Allahu akbar, Allahu akbar wa li-Allahil-hamdu».

Tradução: «Allah é grande, Allah é grande, não há deus além de Allah, e Allah é grande, Allah é grande, e toda a glória pertence a Allah».

É pronunciado após cada oração obrigatória (fard) até o pôr do sol do 13º de Dhu al-Hijjah. Os homens - em voz alta, as mulheres - em voz baixa. Pode ser lido a qualquer hora do dia, especialmente ao encontrar convidados, durante a refeição.

Nos Dias de At-Tashrik, o takbir pode ser ouvido em gravação, mas é melhor pronunciá-lo sozinho.

O que não pode ser feito nos Dias de At-Tashrik

Não é permitido jejuar (isto é um pecado). Não é permitido xingar e discutir (isto estraga o feriado). Não é permitido recusar uma refeição se pedirem. Não é permitido jogar a carne dos animais sacrificados - ela deve ser comida ou distribuída. Não é permitido jogar ossos no lixo - eles devem ser enterrados ou dados aos pobres.

Não é permitido trabalhar integralmente, se não for necessário (mas o trabalho não é proibido). Não é permitido omitir o takbir sem motivo. Não é permitido dormir todo o dia - é uma falta de respeito pelo feriado.

As mulheres em dias de menstruação não são proibidas de comer carne e participar do feriado, mas não pronunciam takbir (estado impuro).

Dias de At-Tashrik em diferentes países

Na Turquia: esses dias são chamados de "Kurban bayram şeker bayramı" e caem em 3 dias após o feriado. Tudo está fechado (exceto hospitais), as pessoas visitam parentes, comem carne de ovelha, assam börek (pães). Na Arábia Saudita: os peregrinos atiram pedras, e os residentes decoram suas casas com bandeiras.

No Egito: festas de rua com música e dança, o povo se veste de novas jelabiyas. Na Índia e no Paquistão: distribuem carne aos pobres, visitam túmulos de antepassados.

Na Rússia: em Chechenya, Daguestão, Tatarstão, Bashkortostão, os Dias de At-Tashrik são feriados (anunciados localmente). As pessoas visitam parentes, dão brinquedos às crianças, comem carne, pilaf, kurze.

Em Moscou: os Dias de At-Tashrik não são feriado, mas os muçulmanos pedem folgas ou tiram férias.

Conclusão: o último dia, 13 de Dhu al-Hijjah

Após o pôr do sol do 13º de Dhu al-Hijjah, os Dias de At-Tashrik terminam. O takbir é lido até a última oração (asr) inclusive. No dia seguinte, a vida retorna ao normal. Se a carne restar, acordam para comê-la ou congelá-la. Algumas famílias preparam o jantar festivo novamente - despedindo-se do feriado.

Os muçulmanos agradecem a Deus por ter a oportunidade de fazer o sacrifício, por comida deliciosa, por paz na família. E esperam pelo próximo ano.

Os Dias de At-Tashrik são três dias de alegria, carne e takbir. Se você é muçulmano, felicitamos. Se não, junte-se ao bem: ofereça uma refeição ao seu vizinho muçulmano ou simplesmente sorria. O feriado é para todos.

Permanent link to this publication: