As relações de Charles Dickens (1812-1870) e John Forster (1812-1876) representam um caso único na história da literatura, um profundo, multifacetado e profissionalmente necessário casamento entre o artista genial e seu "homem do sistema". Forster não era apenas amigo, mas também agente literário, gerente de negócios, primeiro crítico, editor, conselheiro e primeiro biógrafo de Dickens. Sua amizade de quarenta anos se tornou um instituto crucial que permitiu a Dickens funcionar com a máxima eficiência em um mundo complexo de mercado literário vitoriano, permanecendo, ao mesmo tempo, um criador. Este tandem ilustra o processo de profissionalização do trabalho literário e o nascimento da figura do impresário literário.
Dickens, dotado de uma energia criativa colosal, era emocional, impulsivo e muitas vezes imprudente em questões financeiras e jurídicas. Forster, formado em direito e jornalista por profissão, se tornou seu bufete indispensável.
Negociações com editores. Forster liderou todas as negociações financeiras, fechou contratos, arrancando para Dickens lucrativos honorários. Foi ele quem conseguiu a condição revolucionária de percentuais de vendas (royalties) para Dickens em vez de pagamento único, tornando o escritor financeiramente independente. Ele também organizou contratos lucrativos para as leituras de Dickens de suas obras.
Proteção contra pirataria. Na era da ausência de direitos autorais internacionais, editores americanos imprimiam Dickens sem pagamento. Forster organizava publicações sincronizadas nos EUA, tentando, de alguma forma, controlar o processo e extrair uma pequena lucratividade.
Resolução de crises domésticas e familiares. Forster atua como mediador no conflito de Dickens com sua esposa Catherine durante sua dolorosa separação em 1858, assumindo as formais e desagradáveis formalidades jurídicas e de comunicação.
Além da função comercial, Forster desempenhou uma função criativa crucial.
"Painel de testes" para ideias. Dickens confiava completamente em Forster e discutia com ele os conceitos de todos os futuros trabalhos na fase mais inicial. Forster foi o primeiro ouvinte e crítico. Seu ponto de vista poderia influenciar o desenvolvimento da trama e dos personagens. Por exemplo, ele convenceu Dickens a suavizar o final trágico inicial de "A Loja dos Antiguidades" e salvar a vida da pequena Nell (embora Dickens lamentasse essa cedência posteriormente).
Arquiteto das tramas. É conhecido que foi Forster quem sugeriu a Dickens tornar a Sra. Gamp ("Martin Chuzzlewit") um personagem cômico constante, extrapolando o episódio. Ele também participou ativamente da discussão sobre a estrutura de "David Copperfield" e "A Casa dos Vento".
Guardião do processo criativo. Forster coletava e guardava rascunhos, folhas de correção e planos de capítulos, o que permitiu-lhe escrever uma biografia detalhada, baseada em documentos e não em rumores.
Sua amizade também foi uma aliança entre dois homens feitos de si mesmos, que subiram das classes médias inferiores.
Dickens: Filho de um clérigo, que trabalhou em uma fábrica de cera.
Forster: Filho de um carniceiro de Newcastle.
Ambos subiram à elite literária e jornalística de Londres graças ao trabalho e ao talento. Eles eram unidos por visões liberais, interesse por reformas sociais e teatro (Forster era crítico teatral). Forster introduziu Dickens ao círculo de jornalistas e políticos radicais.
A idília não era absoluta. Forster, chamado de "Magnífico" por Dickens por sua alguma pomposidade e didaticismo, podia irritar o escritor com sua pedantismo e cautela.
Desacordos sobre leituras públicas. Forster, como gerente conservador, foi contra as exaustivas e arriscadas turnês de leituras de Dickens, considerando isso abaixo do prestígio de um grande escritor. Dickens, que ansiava por um contato direto com o público e grandes lucros, ignorou seus conselhos.
Disputas sobre estilo. Forster às vezes criticava a melódramática ou a hipérbole satírica excessiva de Dickens.
Rivalidade. Forster não aprovava a amizade próxima de Dickens com o jovem escritor Wilkie Collins, vendo nele uma má influência (um estilo mais boêmio).
No entanto, essas tensões nunca puseram a aliança em risco. Dickens precisava de Forster como âncora, e Forster via sentido em sua vida no serviço do génio de seu amigo.
Após a morte de Dickens, a função de Forster atingiu seu ápice. Como conselheiro, ele gerenciou o legado literário e os fundos da família. Mas sua maior realização foi o três-volumes "A Vida de Charles Dickens" (1872-1874) — a primeira e até hoje a mais importante biografia escrita com base em cartas pessoais, diários e conversas. Forster conscientemente criou uma imagem canônica e suavizada, omitindo muitos temas polêmicos (por exemplo, os detalhes do romance com Ellen Ternan). Esta biografia definiu por décadas a percepção de Dickens como um santo nacional, "o amigo dos pobres", ocultando sua natureza complexa e contraditória.
Dickens e Forster encarnaram a dialética do gênio romântico e do gestor iluminado. Sem Forster, Dickens poderia ter ficado apenas um autor brilhante, mas explorado pelos editores, afundado em dívidas e conflitos jurídicos. Sem Dickens, Forster teria sido apenas um jornalista e crítico competente.
Suas alianças foram um simbiose pragmática, baseada em uma confiança inabalável e na divisão de trabalho: Dickens criava mundos, Forster construíava pontes entre esses mundos e a realidade da sociedade vitoriana com suas leis, mercado e convenções. Foi uma aliança onde a agilidade comercial de um tornou possível o deslumbrante esforço criativo do outro. Eles provaram que para o triunfo do arte no mundo moderno, não é necessário apenas um criador inspirado, mas também um produtor, sábio e incansável, que sabe proteger, orientar e preservar o legado. Em termos de disso, sua amizade se tornou um protótipo das relações modernas entre um grande artista e seu produtor ou agente — relações que são impossíveis sem a indústria cultural de hoje.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
Digital Library of Peru ® All rights reserved.
2023-2026, LIBRARY.PE is a part of Libmonster, international library network (open map) Preserving Peru's heritage |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2